on vs ont
«on» è un pronome personale soggetto (terza persona singolare, sostituibile con «il» o «quelqu'un»), simile al nostro «si» impersonale o a «noi» nell'uso parlato. «ont» è il verbo avoir alla terza persona plurale (sostituibile con «avaient»), equivale a «hanno». Per distinguerli, prova con «avaient»: se funziona, è «ont»; se non funziona, è «on».
Esempi
On mange bien ici.
Parola/e chiave: on
«Avaient mange bien ici» non funziona. «Il mange bien ici» funziona.
Ils ont fini.
Parola/e chiave: ont
«Ils avaient fini» funziona.
On a trouvé la solution.
Parola/e chiave: on
«Il a trouvé» funziona, quindi è il pronome soggetto.
Elles ont raison.
Parola/e chiave: ont
«Elles avaient raison» funziona.
On dit qu'ils ont gagné.
Parola/e chiave: on, ont
«On» è il pronome soggetto. «Ont» è il verbo avoir (ils avaient gagné).
Errori comuni
- Scrivere «ils on fini» (il pronome al posto del verbo).
- Scrivere «ont mange bien» (il verbo al posto del pronome).
- Confondersi quando «on» è seguito da «a» («on a» contro «ont»).
Mettiti alla prova
___ va au cinéma.
Les enfants ___ joué.
___ dit qu'ils ___ tort.
Trucchi per ricordare
- «on» è sempre soggetto del verbo che segue.
- «ont» è sempre preceduto da un soggetto plurale (ils, elles, les enfants...).
- Attenzione: «on a» e «ont» si pronunciano allo stesso modo ma sono molto diversi.
Esercitati su questa regola con il dettato audio
Apostrophe· allena questa regola con dettati al tuo livello, corretti subito dall'AI.
