«et» è una congiunzione che collega due elementi, come la nostra «e». «est» è il verbo être coniugato al presente, equivale a «è». Per distinguerli, prova a sostituire con «était» (era): se la frase regge, è «est». Se non regge, è «et».
Sostituisci con «était» (era). Se funziona, scrivi «est». Se non funziona, scrivi «et».
Esempi
Il est grand et mince.
Parola/e chiave: est, et
«Il était grand» funziona (verbo). «Grand était mince» non funziona (congiunzione).
Elle est contente.
Parola/e chiave: est
«Elle était contente» funziona.
Un chat et un chien.
Parola/e chiave: et
«Un chat était un chien» non funziona, quindi è la congiunzione.
Le ciel est bleu et dégagé.
Parola/e chiave: est, et
«Le ciel était bleu» (verbo) e «bleu et dégagé» (congiunzione).
Pierre et Marie sont amis.
Parola/e chiave: et
«Pierre était Marie» non funziona.
Errori comuni
Confonderli quando si trovano vicini («il est grand et fort»).
Scrivere «il et grand» (la congiunzione al posto del verbo).
Scrivere «Pierre est Marie» (il verbo al posto della congiunzione).
Mettiti alla prova
Le soleil ___ chaud.
«Le soleil était chaud» funziona.
Pommes ___ poires.
«Pommes était poires» non funziona.
Il ___ fatigué ___ il dort.
«Il était fatigué» (verbo) e «et il dort» (congiunzione).
Trucchi per ricordare
«et» si può sempre sostituire con «et puis» o «ainsi que».
«est» si può sempre sostituire con «était» o «sera».
In un elenco si usa sempre «et»: «rouge, bleu et vert».
Esercitati su questa regola con il dettato audio
Apostrophe· allena questa regola con dettati al tuo livello, corretti subito dall'AI.