leur vs leurs
«leur» pronome personale (davanti a un verbo) è invariabile: «je leur ai dit» (ho detto loro). «leur/leurs» aggettivo possessivo si accorda nel numero con il nome che accompagna: «leur maison» (una sola), «leurs enfants» (più di uno). Davanti a un verbo si scrive sempre «leur» senza s; davanti a un nome si accorda con il nome.
Esempi
Je leur ai dit bonjour.
Parola/e chiave: leur
Pronome davanti al verbo «ai dit», invariabile.
Ils ont pris leurs manteaux.
Parola/e chiave: leurs
Possessivo davanti a «manteaux» (plurale), quindi «leurs».
Elle leur a écrit une lettre.
Parola/e chiave: leur
Pronome davanti a «a écrit», invariabile.
Leur maison est grande.
Parola/e chiave: leur
Possessivo davanti a «maison» (singolare), quindi «leur».
Je leur donne leurs cahiers.
Parola/e chiave: leur, leurs
«Leur» pronome (davanti a «donne») e «leurs» possessivo (davanti a «cahiers», plurale).
Errori comuni
- Scrivere «je leurs ai dit» (aggiungere una -s al pronome).
- Scrivere «leur enfants» quando i bambini sono più di uno.
- Confondere il pronome e il possessivo nella stessa frase.
Mettiti alla prova
Je ___ parle.
___ chaussures sont mouillées.
On ___ a donné ___ cadeaux.
Trucchi per ricordare
- Davanti a un verbo è sempre «leur» senza -s.
- Davanti a un nome, guarda se il nome è singolare o plurale.
- Sostituisci con «lui»: se funziona, è il pronome (invariabile).
Esercitati su questa regola con il dettato audio
Apostrophe· allena questa regola con dettati al tuo livello, corretti subito dall'AI.
