«passé simple»: le desinenze
Il «passé simple» è un tempo del racconto scritto. I verbi del primo gruppo terminano in «-ai», «-as», «-a», «-âmes», «-âtes», «-èrent». I verbi del secondo gruppo in «-is», «-is», «-it», «-îmes», «-îtes», «-irent». Il terzo gruppo varia («-is», «-us», «-ins»).
Esempi
Il mangea une pomme.
Parola/e chiave: mangea
Primo gruppo («manger»), desinenza in «-a».
Elle prit son manteau.
Parola/e chiave: prit
Terzo gruppo («prendre»), desinenza in «-it».
Nous courûmes sous la pluie.
Parola/e chiave: courûmes
Terzo gruppo («courir»), desinenza in «-ûmes».
Ils arrivèrent en retard.
Parola/e chiave: arrivèrent
Primo gruppo («arriver»), desinenza in «-èrent».
Il vint dès qu'il le sut.
Parola/e chiave: vint
Terzo gruppo («venir»), desinenza in «-int».
Errori comuni
- Confondere «passé simple» e «imparfait» («il mangea» contro «il mangeait»).
- Dimenticare l'accento circonflesso alla prima e seconda persona plurale («nous mangeâmes»).
- Mescolare le basi del terzo gruppo (il prit, il put, il vint).
Mettiti alla prova
Elle ___ la porte.
Ils ___ toute la nuit.
Il ___ un bruit étrange.
Trucchi per ricordare
- Il «passé simple» si usa soprattutto nello scritto (racconti, romanzi, fiabe).
- All'orale si usa il «passé composé» al suo posto.
- Ricorda le tre basi del terzo gruppo: «-i-» (prit), «-u-» (courut), «-in-» (vint).
Esercitati su questa regola con il dettato audio
Apostrophe· allena questa regola con dettati al tuo livello, corretti subito dall'AI.
