Il verbo si accorda sempre con il suo soggetto in persona e in numero. Le insidie nascono con i soggetti invertiti, i pronomi relativi («qui»), i soggetti collettivi e i soggetti separati dal verbo da altre parole.
Trova il soggetto (chi compie l'azione?). Il verbo si accorda con lui, anche se è lontano o invertito.
Esempi
C'est moi qui ai raison.
Parola/e chiave: ai
«Qui» riprende «moi» (1ª persona) → «ai».
La foule de spectateurs applaudit.
Parola/e chiave: applaudit
Soggetto collettivo «la foule» → singolare.
Sur la table se trouvaient des clés.
Parola/e chiave: trouvaient
Soggetto invertito «des clés» → plurale.
Les enfants que tu vois jouent dehors.
Parola/e chiave: jouent
Il soggetto «enfants» è lontano dal verbo ma comanda l'accordo.
C'est toi qui décides.
Parola/e chiave: décides
«Qui» riprende «toi» (2ª persona) → «décides».
Errori comuni
Accordare con la parola più vicina invece che con il vero soggetto.
Dimenticare l'accordo con «qui» («c'est moi qui a» invece di «qui ai»).
Sbagliare con i soggetti invertiti («dans le jardin pousse des fleurs» invece di «poussent»).