L'accordo di «même» e «tel»
«Même» si accorda dopo un nome o un pronome plurale (eux-mêmes, elles-mêmes). «Tel» si accorda con ciò che segue; «tel que» si accorda con ciò che precede.
Esempi
Les enfants eux-mêmes l'ont dit.
Parola/e chiave: mêmes
«Eux» è plurale, «mêmes» prende una -s.
Des fleurs telles que des roses.
Parola/e chiave: telles
«Tel que» si accorda con «fleurs» (femminile plurale) che precede.
Tel père, tel fils.
Parola/e chiave: tel, tel
«Tel» si accorda con il nome che segue.
Elle-même le reconnaît.
Parola/e chiave: même
«Elle» è singolare, «même» senza -s.
Telle est la question.
Parola/e chiave: telle
«Tel» si accorda con «question» (femminile singolare).
Errori comuni
- Dimenticare la -s in «eux-mêmes».
- Accordare «tel que» con ciò che segue invece che con ciò che precede.
- Confondere «même» aggettivo (variabile) e «même» avverbio (invariabile).
Mettiti alla prova
Elles-___ sont venues.
Des fruits ___ que des pommes.
___ mère, ___ fille.
Trucchi per ricordare
- «Même» dopo un pronome: accordi sempre (moi-même, eux-mêmes).
- «Tel que»: guarda PRIMA. «Tel» da solo: guarda DOPO.
- «Même» avverbio (= anche, perfino) non si accorda: «même les enfants sont venus».
Esercitati su questa regola con il dettato audio
Apostrophe· allena questa regola con dettati al tuo livello, corretti subito dall'AI.
