L'accordo dopo «ni», «ou», «comme», «ainsi que»
Con «ni...ni» e «ou», il verbo va al plurale se i due soggetti possono compiere l'azione contemporaneamente. Resta al singolare se uno solo può compierla (esclusione). Con «comme» e «ainsi que» → plurale se c'è addizione, singolare se c'è paragone.
Esempi
Ni Paul ni Marie ne viendront.
Parola/e chiave: viendront
Entrambi possono venire (o no) → plurale.
Le chat ou le chien a renversé le vase.
Parola/e chiave: a renversé
Uno solo dei due ha compiuto l'azione → singolare.
Le père, ainsi que le fils, est grand.
Parola/e chiave: est
«Ainsi que» con valore di paragone (tra virgole) → singolare.
Le père ainsi que le fils sont venus.
Parola/e chiave: sont venus
«Ainsi que» con valore di addizione (senza virgole) → plurale.
Ni l'un ni l'autre ne sait.
Parola/e chiave: sait
Nessuno dei due sa → singolare (oppure plurale accettato).
Errori comuni
- Mettere sistematicamente al plurale dopo «ni...ni».
- Dimenticare che «ou» può esprimere un'esclusione (= singolare).
- Non cogliere la differenza tra «ainsi que» comparativo e «ainsi que» additivo.
Mettiti alla prova
Ni toi ni moi ne ___ la réponse.
Pierre ou Paul ___ élu président.
Le courage, comme la patience, ___ une vertu.
Trucchi per ricordare
- Chiediti: i due soggetti agiscono insieme oppure ne agisce uno solo?
- «Ainsi que» tra virgole = paragone (singolare). Senza virgole = addizione (plurale).
- Con «ni...ni» e persone diverse: prevale la persona più «piccola» (io > tu > lui).
Esercitati su questa regola con il dettato audio
Apostrophe· allena questa regola con dettati al tuo livello, corretti subito dall'AI.
