El «passé simple»: las terminaciones en francés
El «passé simple» es un tiempo del relato escrito. Los verbos del primer grupo terminan en «-ai», «-as», «-a», «-âmes», «-âtes», «-èrent». Los del segundo grupo en «-is», «-is», «-it», «-îmes», «-îtes», «-irent». El tercer grupo varía («-is», «-us», «-ins»).
Ejemplos
Il mangea une pomme.
Palabra(s) clave: mangea
Primer grupo («manger»): terminación en «-a».
Elle prit son manteau.
Palabra(s) clave: prit
Tercer grupo («prendre»): terminación en «-it».
Nous courûmes sous la pluie.
Palabra(s) clave: courûmes
Tercer grupo («courir»): terminación en «-ûmes».
Ils arrivèrent en retard.
Palabra(s) clave: arrivèrent
Primer grupo («arriver»): terminación en «-èrent».
Il vint dès qu'il le sut.
Palabra(s) clave: vint
Tercer grupo («venir»): terminación en «-int».
Errores frecuentes
- Confundir el «passé simple» con el «imparfait» («il mangea» frente a «il mangeait»).
- Olvidar el acento circunflejo en la primera y segunda persona del plural («nous mangeâmes»).
- Mezclar las raíces del tercer grupo («il prit», «il put», «il vint»).
Ponte a prueba
Elle ___ la porte.
Ils ___ toute la nuit.
Il ___ un bruit étrange.
Trucos para recordar
- El «passé simple» se usa sobre todo por escrito (relatos, novelas, cuentos).
- En el habla se usa el «passé composé» en su lugar.
- Recuerda las tres raíces del tercer grupo: «-i-» («prit»), «-u-» («courut»), «-in-» («vint»).
Practica esta regla con dictado de audio
Apostrophe· entrena esta regla con dictados a tu nivel, corregidos al instante por IA.
