leur vs leurs
«leur» pronombre personal (delante de un verbo) es invariable: «je leur ai dit». «leur/leurs» determinante posesivo concuerda en número con el nombre al que acompaña: «leur maison» (una), «leurs enfants» (varios).
Ejemplos
Je leur ai dit bonjour.
Palabra(s) clave: leur
Pronombre delante del verbo «ai dit», invariable.
Ils ont pris leurs manteaux.
Palabra(s) clave: leurs
Posesivo delante de «manteaux» (plural), por eso «leurs».
Elle leur a écrit une lettre.
Palabra(s) clave: leur
Pronombre delante de «a écrit», invariable.
Leur maison est grande.
Palabra(s) clave: leur
Posesivo delante de «maison» (singular), por eso «leur».
Je leur donne leurs cahiers.
Palabra(s) clave: leur, leurs
«Leur» pronombre (delante de «donne») + «leurs» posesivo (delante de «cahiers», plural).
Errores frecuentes
- Escribir «je leurs ai dit» (añadir una -s al pronombre).
- Escribir «leur enfants» cuando los niños son varios.
- Confundir el pronombre y el posesivo en la misma frase.
Ponte a prueba
Je ___ parle.
___ chaussures sont mouillées.
On ___ a donné ___ cadeaux.
Trucos para recordar
- Delante de un verbo siempre es «leur» sin -s.
- Delante de un nombre, fíjate en si el nombre está en singular o en plural.
- Sustituye por «lui»: si funciona, es el pronombre (invariable).
Practica esta regla con dictado de audio
Apostrophe· entrena esta regla con dictados a tu nivel, corregidos al instante por IA.
