L'accordo del "participe passé" dei verbi pronominali
Il participio passato dei verbi pronominali si accorda con il pronome riflessivo quando questo è COD. Resta invariabile se il pronome è COI (complemento di termine) oppure se un COD è collocato dopo il verbo.
«Se» + verbo: il pronome «se» è COD o COI? Se è COD, accordi con il soggetto. Se è COI, niente accordo.
Esempi
Elles se sont lavées.
Parola/e chiave: lavées
«Se» è COD (hanno lavato chi? se stesse): accordo con il soggetto.
Elles se sont lavé les mains.
Parola/e chiave: lavé
«Se» è COI (hanno lavato che cosa? le mani), il COD «mains» viene dopo.
Ils se sont parlé longuement.
Parola/e chiave: parlé
«Se» è COI (si parla a qualcuno), quindi niente accordo.
Elle s'est regardée dans le miroir.
Parola/e chiave: regardée
«S'» è COD (ha guardato chi? se stessa).
Ils se sont téléphoné.
Parola/e chiave: téléphoné
«Se» è COI (si telefona a qualcuno), quindi niente accordo.
Errori comuni
Accordare sistematicamente con il soggetto senza verificare se «se» è COD o COI.
Dimenticare che «se parler», «se téléphoner», «se sourire» hanno un COI.
Confondere «elles se sont lavées» con «elles se sont lavé les mains».
Mettiti alla prova
Elles se sont ___.
«Se» è COD, accordo con «elles» (femminile plurale).
Ils se sont ___ des cadeaux.
«Se» è COI (offrire a qualcuno), il COD «cadeaux» viene dopo.
Marie et Julie se sont ___.
«Se» è COD (hanno incontrato chi? l'una l'altra), femminile plurale.
Trucchi per ricordare
Poni la domanda «verbo + chi?»: se la risposta è il pronome, è un COD.
Poni la domanda «verbo + a chi?»: se la risposta è il pronome, è un COI.
I verbi essenzialmente pronominali («s'enfuir», «se souvenir») si accordano sempre con il soggetto.
Esercitati su questa regola con il dettato audio
Apostrophe· allena questa regola con dettati al tuo livello, corretti subito dall'AI.