L'accordo del "participe passé" con l'ausiliare «être»
Con l'ausiliare «être», il participio passato si accorda sempre in genere e in numero con il soggetto del verbo. È la regola più semplice tra quelle dei participi passati.
Esempi
Elles sont parties tôt ce matin.
Parola/e chiave: parties
Il soggetto «elles» è femminile plurale, quindi «parties».
Il est arrivé hier soir.
Parola/e chiave: arrivé
Il soggetto «il» è maschile singolare.
Les feuilles sont tombées.
Parola/e chiave: tombées
Il soggetto «feuilles» è femminile plurale.
Nous sommes allés au marché.
Parola/e chiave: allés
Il soggetto «nous» è maschile plurale (oppure misto).
Marie est venue avec sa soeur.
Parola/e chiave: venue
Il soggetto «Marie» è femminile singolare.
Errori comuni
- Dimenticare l'accordo al femminile («elle est arrivé» invece di «arrivée»).
- Confondere con l'ausiliare «avoir» (non è la stessa regola).
- Dimenticare la -s del plurale («ils sont allé» invece di «allés»).
Mettiti alla prova
Les enfants sont ___ à l'école.
Ma soeur est ___ en vacances.
Les portes sont ___.
Trucchi per ricordare
- Individua sempre prima il soggetto.
- Con «être», pensa all'accordo come a quello di un aggettivo: «elle est grande» = «elle est partie».
- I verbi di movimento usano spesso «être»: aller, venir, partir, arriver, tomber...
Esercitati su questa regola con il dettato audio
Apostrophe· allena questa regola con dettati al tuo livello, corretti subito dall'AI.
