« sans » expresses absence (a preposition). « s'en » is « se » + « en » (a reflexive pronoun plus a pronoun). « sens/sent » are forms of the verb sentir. « c'en » is « ce » + « en ». « cent » is the number 100.
« sans » = absence (« sans bruit »). « s'en » = « il s'en va ». « cent » = 100. « sens/sent » = the verb sentir.
Examples
Il part sans regret.
Key word(s): sans
« Sans » expresses the absence of regret.
Elle s'en souvient.
Key word(s): s'en
« S'en » = « se souvenir de quelque chose » (« en » = of that).
C'en est trop !
Key word(s): C'en
« C'en » = « ce » + « en », literally « that is too much ».
Je sens une odeur bizarre.
Key word(s): sens
The verb sentir, first person singular.
Il a cent euros en poche.
Key word(s): cent
The number 100.
Common mistakes
Writing « s'en » instead of « sans » (« il part s'en regret »).
Confusing « sans » and « cent » in dictation.
Forgetting the apostrophe in « s'en » and « c'en ».
Test yourself
Il est parti ___ dire au revoir.
Absence, so « sans ».
Elle ___ est allée.
The pronominal verb « s'en aller », so « s'en ».
Il y a ___ personnes dans la salle.
The number 100, so « cent ».
Tips to remember
Replace it with « absence de »: if that works, write « sans ».
« S'en » is always followed by a verb (« s'en aller », « s'en souvenir »).
« Cent » is always a number, and it can take a plural: « deux cents ».
Practice this rule with audio dictation
Apostrophe· drills this rule with dictations matched to your level, corrected instantly by AI.