la concordancia del «participe passé» con el auxiliar «être»
Con el auxiliar «être», el participio pasado siempre concuerda en género y número con el sujeto del verbo. Es la regla más sencilla de los participios pasados.
Ejemplos
Elles sont parties tôt ce matin.
Palabra(s) clave: parties
El sujeto «elles» es femenino plural, por eso «parties».
Il est arrivé hier soir.
Palabra(s) clave: arrivé
El sujeto «il» es masculino singular.
Les feuilles sont tombées.
Palabra(s) clave: tombées
El sujeto «feuilles» es femenino plural.
Nous sommes allés au marché.
Palabra(s) clave: allés
El sujeto «nous» es masculino plural (o mixto).
Marie est venue avec sa soeur.
Palabra(s) clave: venue
El sujeto «Marie» es femenino singular.
Errores frecuentes
- Olvidar la concordancia en femenino («elle est arrivé» en lugar de «arrivée»).
- Confundirlo con el auxiliar «avoir», que no sigue la misma regla.
- Olvidar la -s del plural («ils sont allé» en lugar de «allés»).
Ponte a prueba
Les enfants sont ___ à l'école.
Ma soeur est ___ en vacances.
Les portes sont ___.
Trucos para recordar
- Identifica siempre el sujeto en primer lugar.
- Con «être», piensa en la concordancia como en un adjetivo: «elle est grande» = «elle est partie».
- Los verbos de movimiento usan a menudo «être»: aller, venir, partir, arriver, tomber...
Practica esta regla con dictado de audio
Apostrophe· entrena esta regla con dictados a tu nivel, corregidos al instante por IA.
