„son“ ist ein Possessivbegleiter (ersetzbar durch „mon“ oder „ton“, also „sein/ihr“). „sont“ ist das Verb être in der 3. Person Plural (ersetzbar durch „étaient“).
Ersetze durch „mon“. Wenn es passt, dann „son“. Sonst ersetze durch „étaient“, dann „sont“.
Beispiele
Son livre est ouvert.
Schlüsselwort(e): son
„Mon livre est ouvert“ funktioniert, also ist es der Possessivbegleiter.
Ils sont en retard.
Schlüsselwort(e): sont
„Ils étaient en retard“ funktioniert.
Son chien et son chat sont partis.
Schlüsselwort(e): son, son, sont
„Mon chien et mon chat“ (Possessivbegleiter) plus „étaient partis“ (Verb être).
Les élèves sont attentifs.
Schlüsselwort(e): sont
„Les élèves étaient attentifs“ funktioniert.
C'est son problème.
Schlüsselwort(e): son
„C'est mon problème“ funktioniert.
Häufige Fehler
„ils son partis“ schreiben (Possessivbegleiter statt Verb).