davantage / d'avantage(s)
Das eine ist ein Adverb, das andere eine Präposition mit folgendem Nomen. Sie klingen gleich, werden aber unterschiedlich geschrieben und haben nichts miteinander zu tun. So machst du nie wieder einen Fehler: « davantage » (in einem Wort) ist ein unveränderliches Adverb und bedeutet « plus » (mehr). « d'avantage(s) » ist « de » + das Nomen « avantage » (Vorteil, Nutzen).
Beispiele
Je voudrais davantage de temps.
Schlüsselwort(e): davantage
« Davantage » = mehr Zeit.
Ce poste offre beaucoup d'avantages.
Schlüsselwort(e): d'avantages
« D'avantages » = konkrete Vorteile (Nomen im Plural).
Elle travaille davantage que lui.
Schlüsselwort(e): davantage
« Davantage » = mehr (Vergleichsadverb).
Il n'y a pas d'avantage à mentir.
Schlüsselwort(e): d'avantage
« D'avantage » = kein Nutzen (Nomen im Singular).
Mange davantage de légumes.
Schlüsselwort(e): davantage
« Davantage » = mehr (Adverb).
Häufige Fehler
- « d'avantage » (Nomen) schreiben, wenn man « plus » (Adverb) meint.
- Das -s im Plural vergessen, wenn es um das Nomen geht (« des avantages »).
- Die beiden in schnellen Diktaten verwechseln.
Teste dich
Il faudrait ___ de preuves.
Ce plan n'offre aucun ___.
Explique-moi ___ .
Merkhilfen
- Sicherer Test: ersetze durch « plus ». Behält der Satz seinen Sinn, dann « davantage ».
- « d'avantage(s) » lässt sich immer durch « de bénéfice(s) » (Nutzen) ersetzen.
- « davantage » bekommt nie ein -s (es ist ein Adverb, also unveränderlich).
Übe diese Regel mit Audio-Diktaten
Apostrophe· übt diese Regel mit Diktaten auf deinem Niveau, sofort per KI korrigiert.
