Guide

Soi-disant ou soit-disant : soi sans t, et un trait d'union

Le pronom soi, un trait d'union, et jamais d'accord.

On écrit soi-disant, avec le pronom soi sans t et un trait d'union. Soit-disant est une faute très répandue, parce que soi et soit se prononcent de la même façon. Soi-disant veut dire qui se dit tel : un soi-disant expert est quelqu'un qui se présente lui-même comme expert.

Voici pourquoi le t n'a rien à faire là, pourquoi le mot ne s'accorde jamais, et ce qu'on peut écrire à la place quand on parle d'une chose.

1. Soi-disant ou soit-disant : la bonne orthographe

La seule orthographe correcte est soi-disant : le pronom soi, sans t, un trait d'union, puis disant. On écrit un soi-disant ami, une soi-disant spécialiste, des soi-disant experts.

Soit-disant, avec un t, n'existe pas. Soi disant, en deux mots sans trait d'union, non plus. Les deux fautes se voient autant dans les mails que sur les réseaux, parce qu'à l'oral rien ne les distingue de la bonne forme.

2. Pourquoi soi et non soit dans soi-disant

Soi-disant se lit mot à mot : soi, le pronom de chacun pour soi, et disant, le participe présent de dire. Un soi-disant médecin est quelqu'un qui se dit médecin, qui l'affirme de lui-même. Le t n'a donc aucune place : soit est une forme du verbe être ou une conjonction, sans rapport avec ce sens.

La faute vient de l'oreille, puisque soi, soit et soie se prononcent exactement pareil. Le tableau les distingue, et la page soi, soit ou soie donne la règle complète avec des exercices.

MotNatureExemple
soipronomChacun pour soi. Cela va de soi.
soitverbe être au subjonctifIl faut qu'il soit à l'heure.
soit… soitconjonctionSoit tu viens, soit tu appelles.
soienom, le tissuUne chemise en soie.
soi-disantsoi + disantUne soi-disant amie.

3. Soi-disant prend toujours un trait d'union

Soi-disant est un mot composé : ses deux éléments sont toujours reliés par un trait d'union, qu'il soit employé comme adjectif ou comme adverbe. Soi disant, en deux mots séparés, est une faute au même titre que soit-disant.

Le trait d'union est court et ne prend pas d'espace : soi-disant, et non soi - disant. Pour les autres mots composés, le guide du trait d'union explique quand il s'impose.

4. Soi-disant accord : invariable, même au pluriel

Soi-disant ne s'accorde jamais, ni en genre ni en nombre. Disant est un participe présent, donc invariable, et le pronom soi ne change pas non plus.

ÉcritCorrect ?Pourquoi
une soi-disant amieouiinvariable au féminin
des soi-disant expertsouiinvariable au pluriel
une soi-disante amienondisant ne prend pas de e
des soi-disants expertsnondisant ne prend pas de s
un soit-disant expertnonsoi s'écrit sans t

Le nom qui suit, lui, s'accorde normalement : des soi-disant spécialistes, des soi-disant victimes.

5. Soi-disant pour une chose : un emploi critiqué

Au sens strict, seule une personne peut se dire quelque chose. Un soi-disant avocat se présente comme avocat ; un objet, lui, ne dit rien. Les dictionnaires signalent donc comme critiqué l'emploi de soi-disant pour une chose, pourtant très répandu : une soi-disant erreur, un soi-disant progrès.

À l'écrit soigné, dans un courrier ou un rapport, remplace-le par prétendu ou supposé, qui s'accordent :

À l'oral ou dans un message familier, une soi-disant erreur passe sans difficulté. Tout dépend de qui te lit.

6. Soi-disant adverbe : soi-disant pour, soi-disant que

Soi-disant sert aussi d'adverbe, au sens de prétendument. Il reste invariable et garde son trait d'union :

Le tour soi-disant que, suivi de l'indicatif, appartient à la langue familière : soi-disant qu'il n'a rien vu. À l'écrit, préfère il prétend n'avoir rien vu, ou à l'en croire, il n'a rien vu.

7. Soi-disant, prétendu ou censé : trois sens proches

Ces trois mots se croisent souvent, et chacun dit une chose différente.

Il est censé travailler ce soir dit ce qui est prévu ; il est soi-disant malade met en doute ce qu'il affirme. Censé s'écrit avec un c, sensé avec un s veut dire raisonnable : la page censé ou sensé détaille la différence.

Le réflexe à garder

Soi-disant, c'est qui se dit : le pronom soi sans t, un trait d'union, et aucun accord. Pour une chose, prétendu ou supposé sonne plus juste à l'écrit.

Questions fréquentes

Comment écrire soi-disant ?

Soi-disant s'écrit avec le pronom soi, sans t, et un trait d'union. Soit-disant et soi disant sont des fautes.

Que veut dire soi-disant ?

Soi-disant signifie qui se dit tel, qui se présente comme tel. Un soi-disant expert affirme être expert, sans que ce soit forcément vrai.

Soi-disant s'accorde-t-il au pluriel ?

Non. Soi-disant est invariable : des soi-disant experts, une soi-disant amie. Disant est un participe présent, il ne prend ni e ni s.

Peut-on dire une soi-disant erreur ?

L'emploi est courant mais critiqué, car une chose ne peut pas se dire elle-même. À l'écrit soigné, écris une prétendue erreur ou une erreur supposée.

Soi-disant que est-il correct ?

Soi-disant que, suivi de l'indicatif, est familier. À l'écrit, préfère il prétend que ou à l'en croire.

Cinq minutes par jour, la règle expliquée à chaque faute

Apostrophe· dicte une phrase, corrige mot à mot, et explique la règle exacte derrière chaque erreur.

Essayer gratuitement

À lire ensuite