« Tu prends autre chose ? Non, c'est toute. » Ou « c'est tout » ? Et dans « c'est tout une histoire », faut-il un e ? La confusion vient de ce que « tout » change de nature selon la phrase : pronom quand il est seul, déterminant devant un nom, adverbe devant un adjectif. Chacun a sa propre règle d'accord.

Voici comment reconnaître les trois emplois, puis le cas où « toute » s'écrit devant un adjectif alors qu'on attendrait « tout ».

1. C'est tout ou c'est toute : la règle en deux lignes

Seul, à la fin d'une phrase, « tout » est un pronom qui veut dire « rien de plus ». Il reste invariable : c'est tout, ce sera tout, voilà tout. Ce dont on parlait avant ne change rien.

• Tu prends autre chose ? Non, c'est tout.
• Trois pommes et une salade, ce sera tout.

Quand un nom suit, « tout » s'accorde avec ce nom : c'est toute une histoire, c'est tout un art. Le e vient du nom qui suit, jamais d'un mot placé avant.

2. Devant un nom : c'est tout, c'est toute ou c'est tous

Devant un nom, ou devant le petit mot qui l'annonce (le, la, les, un, une, mon, ces), « tout » prend le genre et le nombre de ce nom. Cherche le nom, regarde s'il est masculin ou féminin, singulier ou pluriel, et accorde. C'est la même logique que pour les autres déterminants, détaillée dans la page sur les accords.

Forme	Nom qui suit	Exemple
tout	masculin singulier	C'est tout le problème.
toute	féminin singulier	C'est toute la différence.
tous	masculin pluriel	C'est tous les jours pareil.
toutes	féminin pluriel	C'est toutes les semaines la même chose.

C'est le nom qui décide, même s'il est séparé de « tout » par un possessif : on écrit tous tes proches, parce que « proches » est au pluriel. « Tout le monde », en revanche, reste au singulier : c'est tout le monde qui le dit.

3. Le pronom : tout, tous et toutes sans nom derrière

Employé sans nom, « tout » est un pronom. Au singulier, il veut dire « toutes les choses » et ne s'accorde jamais : tout va bien, il a tout compris, c'est tout.

Au pluriel, le pronom reprend un groupe déjà nommé et en prend le genre : les invités sont tous arrivés, les filles sont toutes parties.

À l'oral, le s du pronom « tous » s'entend (« ils sont tousse là »), alors qu'il est muet dans « tous les jours ». Si tu entends ce s, écris « tous ».

4. Tout ou toute devant un adjectif féminin

Devant un adjectif, « tout » veut dire « complètement » ou « très ». C'est un adverbe, et il reste en principe invariable : ils sont tout contents, elle est tout émue.

L'exception crée presque tous les doutes : devant un adjectif féminin qui commence par une consonne ou par un h aspiré, « tout » s'accorde. L'écrit suit ici ce qu'on entend : on dit « toute petite », avec le t prononcé.

Adjectif	Commence par	Forme	Exemple
masculin	peu importe	tout	Ils sont tout contents.
féminin	une voyelle	tout	Elle est tout émue.
féminin	un h muet	tout	Elles sont tout heureuses.
féminin	une consonne	toute	Elle est toute petite.
féminin	un h aspiré	toute	Elle est toute honteuse.
féminin pluriel	une consonne	toutes	Elles sont toutes contentes.

Au pluriel, « elles sont toutes contentes » peut vouloir dire « très contentes » ou « contentes, sans exception ». L'orthographe est la même, c'est le contexte qui donne le sens.

5. C'est tout simple, jamais « c'est toute simple »

Après « c'est », l'adjectif reste au masculin singulier, même quand on parle d'une chose féminine : la recette, c'est simple. « Tout » devant cet adjectif reste donc invariable.

• La recette ? C'est tout simple.
• Leur maison ? C'est tout petit, mais très lumineux.

Avec un sujet féminin, l'accord revient : la recette est toute simple, la maison est toute petite. Demande-toi si l'adjectif est au féminin dans ta phrase, en suivant l'accord de l'adjectif. S'il ne l'est pas, « tout » ne bouge pas.

6. Une tout autre histoire, mais toute autre réponse

« Tout autre » trompe même les bons lecteurs, parce que les deux formes existent. Fais un test de remplacement.

• Si « complètement » convient, c'est l'adverbe, invariable : c'est une tout autre histoire (une histoire complètement différente), c'est tout autre chose.
• Si « n'importe quelle » convient, c'est le déterminant, qui s'accorde : toute autre réponse sera refusée.

7. Les expressions toutes faites à connaître

Certaines tournures reviennent si souvent qu'il vaut mieux les retenir telles quelles.

• Toujours invariables : tout à fait, tout de suite, tout à coup, tout de même, tout à l'heure.
• Avec un nom féminin, donc « toute » : à toute vitesse, toute la journée, en toute simplicité.
• Au pluriel : tous les deux, toutes les deux, tous les jours.

Le titre de cette partie applique d'ailleurs la règle vue plus haut : « faites » est féminin et commence par une consonne, d'où « toutes faites ».

Le réflexe à garder

Avant d'écrire, cherche ce que « tout » accompagne. S'il n'y a rien derrière, c'est « tout », invariable. Devant un nom, accorde avec ce nom. Devant un adjectif, laisse « tout », sauf devant un féminin qui commence par une consonne ou un h aspiré. La fiche accord de tout, tous, toute, toutes reprend la règle avec d'autres exemples, et Apostrophe· te fait écrire ces phrases en dictée en t'expliquant la règle à chaque faute.

Questions fréquentes

Faut-il écrire c'est tout ou c'est toute à la fin d'une phrase ?

C'est tout, sans e. Seul en fin de phrase, « tout » est un pronom qui veut dire « rien de plus », et il ne s'accorde avec rien.

Quelle est la règle pour tout ou tous ?

Devant un nom masculin pluriel, on écrit « tous » : tous les jours, tous tes amis. « Tout » au singulier va devant un nom masculin singulier (tout le temps) ou s'emploie seul (c'est tout).

Faut-il écrire tous tes proches ou tout tes proches ?

Tous tes proches. « Proches » est au pluriel, et « tout » placé devant un nom s'accorde avec lui, même avec un possessif entre les deux.

Faut-il écrire toute ou toutes ?

« Toute » devant un nom féminin singulier (toute la journée), « toutes » devant un nom féminin pluriel (toutes les semaines). Comme pronom, « toutes » reprend un groupe féminin : elles sont toutes là.

Pourquoi écrit-on elle est tout émue mais elle est toute contente ?

Devant un adjectif, « tout » est un adverbe et reste invariable. Il ne s'accorde que devant un adjectif féminin qui commence par une consonne ou un h aspiré, ce qui est le cas de « contente » et pas d'« émue ».

À lire ensuite